Le cinéma a expérimenté bon nombre de formats de films, du 4/3 au Cinémascope, plus ou moins heureusement pris en compte par les écrans de télévision. Depuis que les fabricants de téléviseurs se sont mis à inventer eux aussi d'autres proportions d'écran, il est devenu de plus en plus compliqué de faire correspondre entre eux ces différents formats. Le problème, c'est que la majorité des films sont réellement mutilés dans la mise en cadre automatique des nouveaux écrans... Plaidoyer pour le respect des formats originaux.