20 heures : [émission du 13 août 2007]

1. [Plateau début]
à 19:59:02:00 - 00:01:26:00

2. [L'enquête concernant l'accident de canyoning]
à 20:00:28:00 - 00:01:48:00

3. [Plateau lancement : Réaction de la colonie de vacances]
à 20:02:16:00 - 00:00:27:00

4. [Réaction de la colonie de vacances]
à 20:02:43:00 - 00:01:34:00

5. [Plateau lancement : La sécurité en canyoning]
à 20:04:17:00 - 00:00:14:00

6. [La sécurité en canyoning]
à 20:04:31:00 - 00:01:35:00

7. [Plateau lancement : Les conditions de sécurité dans les colonies de vacances]
à 20:06:06:00 - 00:00:23:00

8. [Les conditions de s

Retrouvez ce media sur Ina.fr