1. [Plateau début]
à 20:00:21:00 - 00:00:04:00

2. [Chiffres de la mortalité pendant la canicule]
à 20:02:53:00 - 00:02:13:00
Evocation des chiffres officiels de la mortalité durant les quinze premiers jours d'août en France. Le décompte est encore provisoire et confirme le désastre sanitaire et humain. Commentaires sur des images d'illustration en alternance avec les [...]

3. [Plateau lancement : réactions aux chiffres de la mortalité pendant la canicule]
à 20:05:06:00 - 00:00:07:00

4. [Réactions aux chiffres de la mortalité pendant la canicule]
à 20:05:13:00 - 00:01:10:00
Succession de réactions d'homme

Retrouvez ce media sur Ina.fr