Advertising Console

    Basculoscopie / Cie PIPOTOTAL (official trailer)

    Reposter
    gyomh

    par gyomh

    191
    677 vues
    Spectacle en fixe
    Création 2010
    Coproduit par : L'Abattoir / Centre national des arts de la Rue de Chalon-sur-Saône,
    L' Atelier 231 / Centre National des Arts de la Rue à Sotteville-Lès-Rouen, Le Hangar à Amiens, Le festival de l'Oh

    FR// "Sur un amas de ferraille dérivant dans l'univers, un savant, "le magister", et son équipage composé d'un arpette et de quatre "mécaniciens", survivent dans l'infini, prisonniers de leur astéroïde, conditionnés par la peur du lendemain inéluctable, à chaque révolution de leur vaisseau archaïque. Mais peut-on éternellement échapper à son destin ?"

    ENG// "On a pile of scrap arising in the universe, a scientist, "the Magister", and its crew of an "Arpette" and four mechanics, survive in the infinite, prisoners of their asteroid, conditioned by fear the inevitable aftermath, with each revolution of their ship archaic. But can we ever escape his fate? "

    Basculoscopie met l'accent sur les performances techniques et esthétiques de
    construction sur les prouesses acrobatiques, le jeu de comédien, l'originalité de l'univers
    sonore et musical, les costumes, les masques et la mise en lumière de cette gigantesque
    structure.
    Cette immense construction de métal et de bois est placée sur un plateau tournant autour
    duquel se disposera le public. Le spectacle met en scène 12 personnages : 2 comédiens, 6 acrobates et 4 musiciens.
    Comme au cinéma muet, la musique de ce spectacle souligne l'atmosphère des différents
    tableaux et apporte de la lisibilité aux diverses actions. Le Basculoscope est à la fois la cause
    et l'effet de ses aliénations sonores.
    La vision de ce carillon géant, de cette immense boîte à musique métallique participera à emmener le public dans un univers autre. Le Basculoscope sera, par son mouvement rotatif perpétuel, comme une énorme horloge astronomique appartenant aussi bien au monde moyenâgeux de l'alchimie et de l'astronomie qu'à l'univers futuriste, hors pesanteur et cyclique de l'espace.

    Website: http://www.pipototal.fr