Court-métrage réalisé en un plan séquence. Il s'agit d'une scène extraite du film interprété initialement par Charles Berling et Michel Bouquet. Cette version est interprétée par Mickaël Bédart et André Philips, dirigés par Arnaud Beunaiche.
Il s'agit d'une captation vidéo plus que d'un tournage, d'où les problèmes techniques. Ce travail vaut surtout pour le jeu des comédiens.