Extrait (P20) d'une conversation en patois de Valjouffrey, entre Hubert Balmet, Julien Gaillard et Robert Bois, enregistré à La Chalpe-en-Valjouffrey le 4 avril 2010, dans le cadre du projet « Valjouffrey corpus 2010 », suite à l'appel à projets des fédérations TUL-ILF et de la DGLFLF : Corpus en français et en langues de France (constitution, formatage, valorisation, base de données).

Entretien animé par Médéric Gasquet-Cyrus et Eitienne Champollion
Caméra et son : Bernard Bel
Traduction et annotation : Audrey Thomas