Ruddy Sylaire nous invite à découvrir le Cahier d'un retour au pays natal d'Aimé Césaire, en soulignant l'urgence et l'actualité de ce texte à travers une mise en scène où tous les éléments contribuent à transmettre "la parole d'un vivant pour un vivant".