(1) Orig. trans. reads: Unless Reality exists, can thought of it arise? Since, void of thought, Reality exists within as Heart, how to know the Reality we term the Heart? To know That is merely to be That in the Heart.
(2) Orig. trans. reads: Though the world and mind rise and fade together, the world shines by the light of the mind. The ground whence the world and mind arise, and wherein they set, that Perfection rises not nor sets but ever shines. That is Reality.
(3) “Twos” are pairs like pleasure-pain, knowledge-ignorance; “threes” are triads like the knower, knowledge and the known.
(5) Orig. trans. reads: Past and future are dependent on the present. The past was present in its time and the future will be present too. Ever-present is the present. To seek to know the future and the past, without knowing the truth of time today, is to try to count without the number ‘One’.
http://sriramanamaharshi.org/tamil_parayana_pdf/tuesday_tamil_parayana_2.pdf