On repart dans Puerto Médusa avec une petite séquence où Flint passe pour un petit cochon lol.
On se retrouve dans le restaurant pour voir le show d'un chanteuse Axelya. Mais qui est-ce???
Alors qu'on a été démasqué par les pirates elle nous sauve...