Advertising Console

    SO1 20) La boucle est bouclée

    Reposter
    Pikenny

    par Pikenny

    419
    222 vues

    5 commentaires

    Halryk Hynay
    Heureusement que je peux compter sur ton walkthrough pour me débloquer des énigmes tordues de ce foutu labyrinthe. Ta traduction est toujours aussi impeccable, bravo^^
    Par Halryk HynayIl y a 6 ans
    Pikenny
    Je viens de le faire à l'instant Edge. Donc, comme je vais bientôt partir en vacances (et que je n'uploaderai pas la partie de mon wt qui t'intéresse avant mon retour), je te fais un petit topo par mp.
    Par PikennyIl y a 6 ans
    Hedge
    Excellent continu!! Tu te rapproches de l'endroit ou je bloque! Tu n'a pas accepté ma demande d'amis??
    Par HedgeIl y a 6 ans
    Pikenny
    Bah merci et disons que tu n'as pas eu complètement tort de me remonter les bretelles l'autre fois car ça m'a fait prendre conscience que j'avais parfois tendance à trop m'enthousiasmer dans mes commentaires.

    Du coup, ca influait négativement sur la vitesse à laquelle je passait les dialogues traduits, ce qui laissait moins de temps aux gens pour les lire (et vu qu'en plus je suis assez extravagant dans ma façon de faire, je me dis que ça ne doit pas toujours être facile pour vous de suivre).

    Enfin bon, comme tu viens de le voir, j'ai rectifié le tir et il ne devrait normalement plus y avoir de problèmes de ce coté là.
    Par PikennyIl y a 6 ans
    Viktor Thomas
    Bon ca a l'air si simple d'avoir les enigmes des familles royale hop la on montre l'emblem et pouf mais bon je pense que se sera beaucoup plus dur
    pour la traduction ta des idées de fou mais je te dit bravo car j'ai remarqué (après 3 ans) que tu traduis super bien dans le langage soutenu alors que ce n'est pas dans les dialogues bravo à toi
    Par Viktor ThomasIl y a 6 ans