Pour comprendre Elysian Fields, il faut avoir vu leur appartement, nous avait dit un ami. Alors on est allé filmer Jennifer Charles chez elle, dans un grand appartement surchargé, à la pointe de New York. Et pour nous, elle a chanté en Français.