Pascal et Alain Hopin, domiciliés à Hirson (Aisne) sont passionnés d'aquariophilie. Pascal Hopin possède notamment un aquarium de 1500 litres dans lequel évoluent de superbes poissons, des cyclidés d'Amérique du sud et d'Afrique. Il nous livre, avec son frère, de précieux conseils, mais aussi quelques anecdotes assez amusantes.