http://www.radio-canada.ca/emissions/telejournal/2009-2010/ Au Canada, comme dans bien d'autres pays du monde, des milliers de jeunes font du sport de compétition dans l'espoir de réaliser un grand rêve... celui de participer aux Jeux olympiques. Yvan Lamontagne et Charles Ménard sont allés à la rencontre de jeunes prêts à de grands sacrifice pour atteindre leur objectif.