Copier n'est pas voler (CC BY SA Nina Paley)

Un draft de version française de la première "minute meme" de Nina Paley (réalisatrice du film d'animation Sita chante le blues, multiprimé et sous licence libre) : http://questioncopyright.org/minute_memes/copying_is_not_theft

copier n'est pas voler
pique donc un truc, l'autre est délesté
copie sa truffe et y'en a une de plus
voilà c'est ça, copier

copier n'est pas voler
je copie le tien et tu gardes le tien
un pour moi et un pour toi
copier permet ça

si j'te pique ta bicyclette
tu dois prendre le bus
mais je ne fais que la copier
on en profite tous les deux

d'une même chose en faire plein
c'est ça qu'on appelle copier
partager avec tout le monde
c'est pour ça que copier
c'est
bien

Taro (traduction/adaptation)

sous licence Creative Commons CC BY SA