NOAM CHOMSKY Gaza One Year Later ISRAEL TRADUIT FRANCAIS

Découvrir le nouveau player
378 vues
  • Infos
  • Exporter
  • Ajouter à
Le 27 Décembre 2008, Israël a commencé à l'une des attaques les plus sanglantes à Gaza depuis 1948. . L'assaut trois semaines a tué quelque 1400 Palestiniens et 13 Israéliens. O. Un an plus tard, peu ou pas de reconstruction a eu lieu et le siège de Gaza se poursuit.

” S'exprimant à Watertown, Massachusetts, le 6 Décembre 2009, linguiste et critique social Noam Chomsky a prononcé un discours intitulé «Gaza: One Year Later».
http://www.democracynow.org/blog/2009/12/24/noam_chomsky_gaza_one_year_later
http://sency.com/links-gaza.htm
http://www.democracynow.org/features/israels_assault_on_gaza
http://www.democracynow.org/2009/1/23/noam_chomsky_obamas_stance_on_gaza
http://www.chomsky.info/audionvideo.htm
http://www.democracynow.org/2009/1/13/catastrophically_misguidedincomprehensible_policy_renowned_jewish_playwright
http://www.democracynow.org/2008/12/29/israeli_attacks_kill_over_310_in
LA PHRASE 2 POIDS 2 MESURES PRENDS TOUT SON SENS
TRADUIT EN FRANCAIS APPROXIMATIF PAR MES SOINS .

1 commentaire

Suite à 3 commentaires haineux envers mon partage de cette vidéo , j'admets volontier que ma PREMIERE TRADUCTION n'est pas top !
MAIS , il faudrait quand meme pas pousser le bouchon trop loin , je vais mourrir d'ici peu de temps et sous pretexe que la qualité n'y est pas JE NE DEVRAIS DONC PAS M ATTARDER SUR LE FOND DES ANALYSES CRITIQUES DE CHOMSKY ? honte à ces pleutres commentateurs ! LE FOND EST TOUJOURS PLUS IMPORTANT QUE LA FORME !!!!!!!