Osemletni Kevin bi rad prenehal kaditi. Težava pri tem je, da je to odvisno od njegovih staršev. Oba namreč doma verižno kadita, tako da postaja v stanovanju že kar zadušljivo. Čas je, da pokličemo na pomoč Helperje …