http://www.radio-canada.ca/emissions/telejournal/2009-2010/ Le premier ministre Stephen Harper insiste beaucoup, pendant son séjour en Inde, pour forger des liens plus étroits avec cette nouvelle puissance économique mondiale qui a d'immenses besoins énergétiques. Pour obtenir sa part, le Canada fonde beaucoup d'espoirs sur les réacteurs CANDU, malgré les querelles du passé.