Young finches filmed in their nest