une superbe chanson de l'album Pablo Honey( 1993) Version originale Ils se marièrent et eurent beaucoup d'enfants (2004): un coup de foudre non réciproque... Creep (paroles traduites en français) Quand tu étais ici autrefois Je ne pouvais pas te regarder dans les yeux Tu as l'air d' un ange Ta beauté me fait pleurer Tu flottes comme une plume, Dans un monde merveilleux Et je voudrais être spécial Tu es tellement particulière
Mais je suis un salaud, je suis un rat Qu'est-ce que je fous ici ? Ma place n'est pas ici ça m'est égal si ça fait mal Je veux avoir le contrôle Je veux un corps parfait Je veux une âme parfaite Je veux que tu remarques Quand je ne suis pas la Tu es tellement spéciale, Je voudrais être particulier
Elle s'enfuit encore, Elle s'enfuit Elle court...
Quoi que ce soit qui te rende heureuse, Quoi que tu veuilles, Tu es tellement spéciale Je voudrais être particulier... Ma place n'est pas ici.
littéralement Creep désigne un insecte, une vermine ,un salaud
