La cité balnéaire fête ses 40 ans. Au camping de la "Petite motte", Bakchich dresse sa tente trois portraits de ses plus fidèles visiteurs : les campeurs. Pour leur première fois dans un mobil-home, quatre jeunes foutent le feu au camping.