Traduction :
Le Français : [Je viens de] France !..

Le Ricain : France ?

- Oui, de France.

- En France tout le monde parle arabe, maintenant ?

- Nooon

- Ah bon, vraiment ?

- Oui, pourquoi ?

- Je ne sais pas Jai entendu dire Ils mettent le feu partout.

- Parfois Parfois, ils brûlent quelques voitures

- Parfois ?.. (Rire)

- Mais pas tout. Au moins tous ne parlent pas arabe.

- Ha ha !..

- Vous devriez changer de chaîne de télé

- Ils construisent des mosquées partout, quand même Rhôôô ( = Allez !..) Vous êtes en train de lâcher prise, les gars. Vous êtes en première ligne. Euh Qui était-ce ?.. Charles Martel !

- Charles Martel ?

- Martel !.. Ils les a repoussés ! Vous, les gars, les laissez passer ! La civilisation occidentale compte sur vous, les gars. Vous devez les virer !

- Ha ha !..

- Il nous [« vous » ? Pas audible] faut un nouveau Charles Martel.

- C'est pas la même chose, aujourdhui. C'est différent.

- Différent comment ?

- Parce que nous pouvons vivre ensemble.

- Cest le Hein ?.. Avez-vous déjà entendu parler du Dar el-Harb ? Il y a la maison de la guerre et la maison de l'Islam. Si vous n'êtes pas dans la maison de l'Islam, vous êtes dans la maison de la guerre. La guerre est l'état permanent de ceux qui ne sont pas dans le monde islamique (oumma). Vous comprenez ? Si toute la France devient islamique

- Mais non mais non

- alors la France sera en état de guerre. Il y aura la guerre.

- Pas encore ! Mais on verra Je ne sais pas.. Mais je ne pense pas

- Vous devez rester forts. Comme nous. Forts !

- OK. Merci. Salut !..

- Merci, salut. Bonsoir ! [en français dans le texte]

- Merci. Houuuu ! Mazette !