AIT MENGUELLET " tesdhlmedh-iyi ur dhelma" (Création)

Azul fellawen , Bonjour à tous.

Un peu de poésie, un peu de douceur…Cette fois –ci j’ai créé en faisant une petite association, un texte de Lounis Aït Menguellet
« tesdhledh-iyi ur dhelma » « tu m’as condamné à tort » et un instrumental joué par son fils
Djaffar.
Je l’ai réalisé en deux versions, kabyle et français.
Parmi les images, des œuvres de Joséphine Wall et Michèle Vial.
Un grand merci à Massinissa pour les paroles et son aide à la traduction. Tannirt amdakul inu.
Merci aussi ,à Samir B, pour les photos de Lounis et Djaffar Aït Menguellet.