James Blunt - Goodbye My Lover (Clip Officiel)

Henrietta-Aime-Fumer_Tv
3,4K
220 902 vues
  • Infos
  • Exporter
  • Ajouter à
(2005) Au Revoir Mon Amour = Lyrics traduit en Français.

T’ai-je déçu ou abandonnée ?
Dois-je me sentir coupable ou laisser les juges froncer les sourcils ?
Parce que j'ai vu la fin avant qu'on ait commencé
Oui j'ai vu que tu étais aveuglée et j'ai compris que j’avais gagné.
Alors j’ai pris ce qui était à moi par le droit éternel.
Sorti ton âme dans la nuit.
C'est peut être fini mais je ne veux pas qu'on s'arrête là
Je suis là pour toi si seulement ça t'intéresse.
Tu as atteins mon cœur, tu as atteins mon âme.
Tu as changé ma vie et tous mes objectifs.
Et l’amour est aveugle et ça je le savais quand,
Mon cœur était aveuglé par toi.
J’ai embrassé tes lèvres et tenu ton visage.
Partager tes rêves et partager ton lit.
Je te connais bien, je connais ton parfum.
J'ai été rendu accroc à toi.

[Refrain] X2 :
Au revoir mon amour.
Au revoir mon amie.
Tu as été la seule,
Tu as été la seule pour moi.

Je suis rêveur mais quand je me réveille,
Tu ne peux pas briser mon esprit – ce sont mes rêves dont tu t’empares.
Alors que tu reprends ta route, rappelles-toi de moi,
Rappelles-toi de nous et de tout ce que nous étions.
Je t’ai vu pleurer, je t’ai vu sourire.
Je t’ai regardée dormir pendant un moment.
J’aurais été le père de ton enfant.
J’aurais passé une vie avec toi.
Je connais tes peurs et toi les miennes,
Nous avons eu nos doutes mais désormais nous allons bien,
Et je t’aime, je jure que c’est vrai.
Je ne peux pas vivre sans toi.

[Refrain]

Et tiens encore ta main dans la mienne.
Dans la mienne quand je suis endormi.
Et je supporterai mon âme à temps,
Quand je suis agenouillé à tes pieds.
Au revoir mon amour.
Au revoir mon amie.
Tu as été la seule
Tu as été la seule pour moi.
Je suis si vide, chérie, je suis si vide.
Je suis si, je suis si, je suis vide.

16 commentaires

Moi mon amour m'a quitté pour aller rejoindre les anges au ciel alors je lui dit Goodbye my lover
Elle avait 42 ans (mariée) et moi 28 ans (en couple) malgré notre différence d'age nous nous aimions plus que tout...Notre histoire a durée 5 mois, 5 mois de ma vie que je n'oublierai jamais...Ton sourire, ton image tous les jours tu es la en moi...ca fera bientôt 1 an que tu m'a laissé, et je n'arrive toujours pas à m'en remettre Je t'aime Joëlle B. Repose en paix mon Amour
Par pirana2621 il y a 3 ans
Excellent ....
Par Lemoble il y a 3 ans
la video m'a plu :-) :)) ..
Par rogina3 il y a 3 ans
these vids are always awesome xD ..i feel lonely though.. :-)
Par lovellybaby il y a 3 ans
Voir plus de commentaires