The Hunt for Gollum (Additional Language Subtitles)

202,377 views
  • About
  • Export
  • Add to
Extra subtitles version.

The Hunt for Gollum - ENGLISH, with subtitles in additional languages (Norwegian, Hungarian, Catalan...etc) (click MENU)
Katsoaksesi elokuvan suomenkielisillä teksteillä, paina 'Russian subtitles' linkkiä. Dailymotion ei valitettavasti vielä tue suomenkielisiä tekstityksiä
Per veure la pel·lícula subtitolada en Català, si us plau cliqueu en la opció de subtítols en Italià. Dayilomotion no disposa, encara, d'una opció per subtítols en Català.
Para ver la pelicula con subtitulos en español latinoamericano, por
favor haga click en 'Subtitulos en Español' (Spanish Subtitles). Dailymotion no permite 2
variantes de subtitulos en de un idioma en la misma plicula

For å se filmen med norsk tekst, vennligst velg fransk undertekst. Dette fordi Dailymotion ikke (ennå) har lagt til norsk tekst som en valgmulighet
Para visualizar o filme com legendas em português de Portugal, clique no link
para as legendas em português. O Dailymotion actualmente não permite
multiplas variantes de legendas para a mesma lingua.
Magyar felirat betöltéséhez kattints az angol feliratra (english subtitle). Dailymotionnél sajnos még nincs lehetőség magyar felirat betöltésére.

23 comments

Heu moi j'ai pas les sous titres en français, les sous titres de bases sont bizzares (style men ble det ikke), italien russe etc fonctionnent, et quand je remet en français sa remet la langue bizzare (du flamand ?).
Que faire svp ? Merci d'avance !
By Gabriel Sablayrolles 3 years ago
lol !! .. ...........
By mawawax 3 years ago
I subscribed, can't wait for the next one. anyone want to chat with a cutie like me^^? ?!
By indiangirl4u 3 years ago
Quelle performance !!! Un sacré coup de chapeau à ces fans amateurs qui ont sué un max pour créer ce moyen métrage avec les moyens limités qui sont les leurs, costumes et même effets spéciaux (convaincants) à la clé. Il faut voir Gollum pour s'en convaincre. Bravo !!!

Un léger bémol cependant... avant j'avais les sous-titres en français de façon automatique, mais là c'est en flamand, et impossible de passer en français... heureusement que j'ai réussi à le récupérer avec les S/T français intégrés.
By Ank Lagan 3 years ago
travava muito e as legendas tavam muito ruim

mas o curta é ótimo!!
By estevo5 4 years ago