The Two Spoiled Little Bears ⭐ Tales Of Magic REMASTERED ⭐ Hybrid

The story of the two spoiled little bears and their adventures.
Remastering Style: The Hybrid⭐
Restored and Remastered, Color Grading 709 custom modern.






changes and revisions


New Tales of Magic intro / outro. Remastered single image sequence.
High Definition details.
High Definition colors.
redrawn black lines edge details and increased width.
new redrawn white lines edge added on outer layer of characters or objects in bright areas.
new redrawn white lines edge are added on inner area of characters for a new look.
Color core values are transformed to modern style, high contrast.
Luminance noise and Color noise removed.
Audio are louder, more clear and free of noise.
Excited Panda intro/outro added.
Age audience rating added.
Excited Panda watermark added.


Special Thanks
(software programs used)

Hitfilm Express (Lines edge redraw, video editing, visual effects, restoration, colorize)

Adobe Photoshop 2022 ( AI bot video upscale, video editing, visual effects, restoration, colorize)

Adobe Photoshop express (single image restoration, enhancer,)

Microsoft Paint 3D (single image editing)

Microsoft Photos (single image enhancer)

Bandlab (audio enhancer)

Audacity (audio repair and restoration)

Apowersoft online video converter (cloud based video upscale)

Special Thanks
(Youtube library)

Excited Panda intro is a combination of 3 different music.
Arabian Nightfall (Sting)
Eyes of Glory
Hanging with the worms

Excited Panda outro music:
Baila Mi Cumbia (Sting)




The Two Spoiled Little Bears (1976)
Tales of Magic
(english version)
also known as:

حكايات عالمية
(arabic version)

Manga Sekai Mukashi Banashi
まんが世界昔ばなし
(japanese version)

Super Aventuras
(Portuguese version)

Castillo de Cuentos
(Spanish Version)

other english versions:
Merlin's Cave
Manga Fairy Tales of the World
Wonderful, Wonderful Tales From Around the World



Remastered version: Online distribution (world wide through Youtube)
Excited Panda (2021)

Restoration and Remastering (Visual + Audio)
Excited Panda (2021)




Original Copyrights expired, forfeited, waived, or inapplicable.
The cartoon original version is in Public Domain. (Tales of Magic English Version )

**Salutations and Thanks**
Dax International
World Television Corporation
Asahi Broadcasting Corporation



© Excited Panda
REMASTERED Version