Off The Recod With Subtitles Episode 1 | English subtitles | اُردو سب ٹائٹلز کے ساتھ | مع ترجمة باللغة العربية | Con subtitulos en española
Kayıtdışı (English Title: Off The Record) is a Turkish television series about the deep state, mafia, action, and politics, written by Şahin Altuğ and Can Güler, with the main roles shared by Erkan Petekkaya, Songül Öden, and Dolunay Soysert. Karga Seven Pictures under Red Arrow Entertainment undertook the production of the series. A story is told in which Ali Kemal (Erkan Petekkaya) is tasked with taking down a criminal gang with international connections.

The first trailer for the series was released in August 2017, and the second trailer was released in September 2017. The first episode was broadcast on September 18, 2017. With the 7th episode released on Monday, October 30th, the broadcast of the series was suspended for 1 month. The series made its finale with the 8th episode aired on November 27, 2017.

Kayıtdışı Synopsis
Istanbul – In this city of 20 million, crime is an endless sin too. Some will sin, others will cover them. Ali Kemal, who forgot his own truth to cover the lies of others, will face his own reality when he falls in love.

Cast
Erkan Petekkaya Ali Kemal Ates
Songül Öden Zeynep Tanöz
Dolunay Soysert Esra Ates
Ugur Polat Ekrem Tanöz
Burak Yamantürk Arda
Where to watch
Turkish Language
www.etvfacts.com

Subtitles

English subtitles | اُردو سب ٹائٹلز کے ساتھ | مع ترجمة باللغة العربية | Con subtitulos en española