Après quatre ans de service, Paul Renner quitte la patrouille routière. Et ce n'est pas seulement un grand défi pour Semir Gerkhan: le reste de la famille est également confronté à des situations difficiles et doit prendre des décisions de grande envergure qui entraînent des discordes au sein de l'équipe.