The poor may become rich, the rich may become poor

159 vues
  • Infos
  • Exporter
  • Ajouter à
ALL BE G is a reggae man from Benin Republic. He sings in his native language called Xwela which is spoken in the south of Benin and Togo. In this Song he is telling how things can quickly change no matter what situation we are in . Therefore, it requires from us some kind of attention by doing good .

HERE IS THE FRENCH VERSION OF THE SONG:

TITRE: Nul ne sait ce que nous reserve l'avenir

Le pauvre peut devenir riche.
Le riche peut sombrer dans la mendicité.
Alors, cesse de sous-estimer ton prochain

Il y a un temps pour tout.
La pluie cédera tôt ou tard la place au soleil
Il y a un temps pour tout.

La vie n’est pas synonyme de bruit.
La vie n’est pas synonyme d’orgueil
La vie n’est pas synonyme de bruit.
La vie n’est pas synonyme d’agitation
Car il y a un temps pour tout

Toi qui ne cesse de ridiculiser ton prochain à cause de sa pauvreté
Toi qui traites tes semblables comme des moins que rien à cause de ta richesse
Sache qu’il y a un temps pour tout

Ignorant de quoi demain sera fait
Tu te moques de la misère des autres.
Ne sachant pas ce que l’avenir te réserve
Tu ne fais que tourner en ridicule ton prochain
Sache que rien n’est éternel.

Bien que le firmament soit dépourvu d’obstacle
Le calao conseille aux autres oiseaux de planer avec prudence.
Car la nature réserve beaucoup de surprises
Alors mes frères et sœurs, prenez donc garde.

Email me : all_be_g@yahoo.fr

0 commentaire