Tras un paso infructuoso por Bélgica con el Standard Lieja, Carlos Hermosillo regresó al futbol mexicano, donde en la Temporada 1990-1991 fue prestado por el América a Rayados con opción de compra, una etapa en la vida del exdelantero mexicano que terminó siendo una pesadilla.