Dans le Kansas, un garde-chasse croise deux cerfs complètement bloqués. L'homme immobilise les deux cerfs en leur cachant la vue avec une couverture afin de bien prendre le temps de viser avec son arme. L'homme tire dans leurs bois et les deux cerfs retrouvent aussitôt la liberté.