Partons maintenant en Nouvelle-Calédonie. Au large d’un des plus grands lagons du monde, se trouve l’ilot Goéland. Un sanctuaire pour la reproduction de nombreuses espèces d’oiseaux marins. Chaque année, il fait l’objet d’une surveillance et d’un travail de conservation. Pour qu’oiseaux et plaisanciers vivent en harmonie.