Extrait de la Passion selon St Matthieu, de Jean-Sébastien Bach

Soprano : "Blute nur"

Paroles (en allemand) :
Blute nur, du liebes Herz!

Ach! ein Kind, das du gezogen,
Das an deiner Brust gesogen,
Droht den Pfleger zu emorden,
Denn es ist zur Schlange worden.

Blute nur, du liebes Herz!

Paroles (en français) :
Saigne, ô tendre coeur!

Ah! un enfant que Tu as élevé,
qui a reposé sur Ton sein,
menace de tuer son Bienfaiteur,
car il est devenu perfide comme le serpent.

Saigne, ô tendre coeur!