Murdoch - Lachez les chiens - S01- Ep06 (1080 P)

John Delaney, parieur sur des combats entre chiens et rats, est retrouvé mort dans une rivière. Il venait de gagner une grosse somme d'argent. A ses côtés, se trouve un sans-abri ivre mort. Murdoch est sous le choc : cet homme n'est autre que son père, Harry. Murdoch a toujours tenu celui-ci pour responsable de la mort de sa mère. Les souvenirs et la haine le troublent plus qu'il ne le voudrait.