Dans les forêts du parc national de Kahuzi Biega Bonané, en République démocratique du Congo, Bonané et sa famille de gorilles des plaines de l'Est, une espèce menacée, sont au coeur d'un conflit. Depuis un an, les "Rangers" sont en guerre avec des leaders Pygmées. Des chefs autochtones qui affirment avoir été spoliés de leurs terres ancestrales dans les années 70 lors de l'extension du parc.