Advertising Console

    Samael - On Earth

    Repost
    * Cinderella Jackson *

    par * Cinderella Jackson *

    23
    2 558 vues
    Mon premier photo montage sur "On Earth" du groupe Samael.

    Cette chanson n'est pas complexe dans sa recherche, les paroles n'ont plus mais j'apprecie ce côté "partage" et "espoir".

    J'espère arrêter les préjugés sur le metal via cette vidéo ou j'ai essayé de coller une photo représentative à chaque paroles du texte.

    J'ai fait ce montage avant tout pour rappeler aux êtres humains que nous sommes tous égaux, tous besoin des mêmes droits et surtout besoin d'amour.

    Si seulement les balles seraient des pétales de fleurs et l'argent seraient l'entraide, tout serait tellement plus gai et simple...

    Peace and Love.

    TRADUCTION :

    ... Sur Terre ...

    Avant, au lieu de parler nous chantions
    Avant, au lieu de courir nous dansions
    La vie est courte mais pas un jour n'est perdu
    Le monde tourne et tourne
    Et nous continuons et continuons

    De Pékin à Amsterdam
    De Berlin à Buenos Aires
    De Sydney à Los Angeles
    De Rio à Abidjan
    De Stockholm à Athènes
    De Dublin à Guatemala
    De Londres à Brasilia
    De Madrid à Philadelphie

    De Paris à San Francisco
    De Détroit à Varsovie
    De Moscou à Mexico
    D'Oslo à New Delhi
    D'Helsinki à la Nouvelle-Orléans
    De Vienne à Ankara
    De Rome à Lisbonne
    Sur Terre, nous sommes tous?

    REFRAIN :

    Danser avec une tribu cachée
    Apprendre pour bouger et voler
    Toucher le ciel avec nos mains
    Envie d'amour pour comprendre
    Danser avec une tribu cachée
    Apprendre pour bouger et voler
    Toucher le ciel avec nos mains
    Envie d'amour pour comprendre

    De New York à Tokyo
    De Melbourne à Budapest
    De Prague à Jaipur
    De Shanghai à Montréal
    De Vancouver à Singapour
    De Sofia à Johannesbourg
    D'Hong-Kong à St. Petersbourg
    Sur Terre, nous sommes tous?

    (REFRAIN)