[sub] Journeys in Japan; Takada; Community and Tradition in Snow Country
- 5 years ago
Takada: Community and Tradition in Snow Country - Journeys in Japan
Joetsu City in Niigata Prefecture is famous for its harsh winters and heavy snowfalls. Since the Edo period (1603-1868), people here have built covered arcades known as gangi along their streets. One place that's famous for these gangi is Takada. On this episode of Journeys in Japan, Kyle Card explores the Takada area and meets the people living there, to find out how they feel about their distinctive traditional townscape.
高田：雪国的地域社会与传统 - 日本之旅Journeys in Japan
新潟县的上越市以其严冬与大雪而闻名。自江户时代（1603年至1868年）以来，当地居民便在街道两旁修建名为雁木的拱廊步道。高田则是一个因雁木而闻名的地方。 本集的“日本之旅”，凯尔・卡德将探索高田，拜会当地居民，了解他们对自己独特的传统小镇风景有何感想。
Takada: Komunitas dan tradisi di negeri salju - Journeys in Japan
Kota Joetsu di Provinsi Niigata terkenal dengan musim dinginnya yang keras dan hujan salju yang lebat. Sejak periode Edo (1603-1868), warga sini membangun jalur beratap yang dikenal sebagai "gangi" di sepanjang jalanan mereka. Satu tempat yang terkenal dengan "gangi" ini adalah Takada. Dalam episode "Journeys in Japan" ini, Kyle Card menjelajahi area Takada dan bertemu dengan orang-orang yang tinggal di sana, untuk mencari tahu pandangan mereka tentang lanskap kota tradisional mereka yang khas.
Takada: Comunidad y tradición en el país de la nieve - Journeys in Japan
La ciudad de Joetsu, en la prefectura de Niigata, es famosa por sus inviernos hostiles y nevadas abundantes. Desde el período Edo (1603-1868), la gente construye arcadas, conocidas como "gangi", en las calles. Un lugar famoso por sus "gangi" es Takada. En este episodio de "Journeys in Japan", Kyle Card explora la zona de Takada y conoce a sus habitantes, para descubrir qué piensan de su característico paisaje urbano.
다카다: 설국의 전통을 지키는 사람들 - Journeys in Japan
니가타 현에 있는 조에쓰 시는 혹독한 겨울과 폭설로 유명하다, 에도 시대 (1603-1868)부터 이곳 사람들은 거리를 따라 '간기'라 부르는 아케이드를 지었다. 다카다는 간기로 유명한 지역이다. 이번 Journeys in Japan에서는 카일 카드가 다카다 지역을 탐험하며, 주민들을 만나 다카다에 보존되어 있는 독특하고 전통적인 도시 풍경에 관한 의견을 듣는다.
ทะกะดะ: ชุมชนและวิถีดั้งเดิมในดินแดนหิมะ - การท่องเที่ยวในญี่ปุ่นJourneys in Japan
เมืองโจเอะสึ ซึ่งตั้งในจังหวัดนีงะตะโด่งดังในเรื่องฤดูหนาวที่หนาวจัดและหิมะที่ตกหนัก ตั้งแต่สมัยเอโดะ (ปี 1603 ถึง 1868) ผู้คนที่นี่ได้สร้างทางเดินที่มีหลังคารู้จักในชื่อกังงิ ตามถนนของพวกเขา สถานที่หนึ่งที่โด่งดังในเรื่องกังงิคือทะกะดะ ในตอนนี้ของรายการ "การท่องเที่ยวในญี่ปุ่น" ไคล์ คาร์ด ได้ไปสำรวจพื้นที่และพบเจอผู้คนที่อาศัยที่นั่น เพื่อจะได้รู้ว่าพวกเขารู้สึกอย่างไรกับเมืองที่มีภูมิทัศน์ ที่โดดเด่นและดั้งเดิมของพวกเขา
Takada: Cộng đồng và truyền thống ở xứ tuyết - Hành trình ở Nhật BảnJourneys in Japan
Thành phố Joetsu ở tỉnh Niigata nổi tiếng với mùa đông khắc nghiệt và lượng tuyết rơi khổng lồ. Từ thời Edo (1603-1868), người dân nơi đây đã xây những mái che, được gọi là gangi dọc hai bên đường. Một địa điểm nổi tiếng có nhiều gangi là Takada. Trong chương trình “Hành trình ở Nhật Bản” kỳ này, anh Kyle Card sẽ khám phá khu vực Takada và gặp gỡ những người dân sống ở đó, để tìm hiểu suy nghĩ của họ về quang cảnh cổ xưa đặc
Joetsu City in Niigata Prefecture is famous for its harsh winters and heavy snowfalls. Since the Edo period (1603-1868), people here have built covered arcades known as gangi along their streets. One place that's famous for these gangi is Takada. On this episode of Journeys in Japan, Kyle Card explores the Takada area and meets the people living there, to find out how they feel about their distinctive traditional townscape.
高田：雪国的地域社会与传统 - 日本之旅Journeys in Japan
新潟县的上越市以其严冬与大雪而闻名。自江户时代（1603年至1868年）以来，当地居民便在街道两旁修建名为雁木的拱廊步道。高田则是一个因雁木而闻名的地方。 本集的“日本之旅”，凯尔・卡德将探索高田，拜会当地居民，了解他们对自己独特的传统小镇风景有何感想。
Takada: Komunitas dan tradisi di negeri salju - Journeys in Japan
Kota Joetsu di Provinsi Niigata terkenal dengan musim dinginnya yang keras dan hujan salju yang lebat. Sejak periode Edo (1603-1868), warga sini membangun jalur beratap yang dikenal sebagai "gangi" di sepanjang jalanan mereka. Satu tempat yang terkenal dengan "gangi" ini adalah Takada. Dalam episode "Journeys in Japan" ini, Kyle Card menjelajahi area Takada dan bertemu dengan orang-orang yang tinggal di sana, untuk mencari tahu pandangan mereka tentang lanskap kota tradisional mereka yang khas.
Takada: Comunidad y tradición en el país de la nieve - Journeys in Japan
La ciudad de Joetsu, en la prefectura de Niigata, es famosa por sus inviernos hostiles y nevadas abundantes. Desde el período Edo (1603-1868), la gente construye arcadas, conocidas como "gangi", en las calles. Un lugar famoso por sus "gangi" es Takada. En este episodio de "Journeys in Japan", Kyle Card explora la zona de Takada y conoce a sus habitantes, para descubrir qué piensan de su característico paisaje urbano.
다카다: 설국의 전통을 지키는 사람들 - Journeys in Japan
니가타 현에 있는 조에쓰 시는 혹독한 겨울과 폭설로 유명하다, 에도 시대 (1603-1868)부터 이곳 사람들은 거리를 따라 '간기'라 부르는 아케이드를 지었다. 다카다는 간기로 유명한 지역이다. 이번 Journeys in Japan에서는 카일 카드가 다카다 지역을 탐험하며, 주민들을 만나 다카다에 보존되어 있는 독특하고 전통적인 도시 풍경에 관한 의견을 듣는다.
ทะกะดะ: ชุมชนและวิถีดั้งเดิมในดินแดนหิมะ - การท่องเที่ยวในญี่ปุ่นJourneys in Japan
เมืองโจเอะสึ ซึ่งตั้งในจังหวัดนีงะตะโด่งดังในเรื่องฤดูหนาวที่หนาวจัดและหิมะที่ตกหนัก ตั้งแต่สมัยเอโดะ (ปี 1603 ถึง 1868) ผู้คนที่นี่ได้สร้างทางเดินที่มีหลังคารู้จักในชื่อกังงิ ตามถนนของพวกเขา สถานที่หนึ่งที่โด่งดังในเรื่องกังงิคือทะกะดะ ในตอนนี้ของรายการ "การท่องเที่ยวในญี่ปุ่น" ไคล์ คาร์ด ได้ไปสำรวจพื้นที่และพบเจอผู้คนที่อาศัยที่นั่น เพื่อจะได้รู้ว่าพวกเขารู้สึกอย่างไรกับเมืองที่มีภูมิทัศน์ ที่โดดเด่นและดั้งเดิมของพวกเขา
Takada: Cộng đồng và truyền thống ở xứ tuyết - Hành trình ở Nhật BảnJourneys in Japan
Thành phố Joetsu ở tỉnh Niigata nổi tiếng với mùa đông khắc nghiệt và lượng tuyết rơi khổng lồ. Từ thời Edo (1603-1868), người dân nơi đây đã xây những mái che, được gọi là gangi dọc hai bên đường. Một địa điểm nổi tiếng có nhiều gangi là Takada. Trong chương trình “Hành trình ở Nhật Bản” kỳ này, anh Kyle Card sẽ khám phá khu vực Takada và gặp gỡ những người dân sống ở đó, để tìm hiểu suy nghĩ của họ về quang cảnh cổ xưa đặc