Katy Perry - I'm Still Breathing (New song)

Katy Perry : I'm Still Breathing (2008)

--------------------------------------------

Je Respire Encore = Lyric traduit en français

J'ai laissé le gaz allumé
Je me promène dans les ruelles la nuit
Je dors avec des bougies allumées
Je ne ferme pas la porte à clé
Je tresse une corde et
Allume toutes les lumières rouges
Ai-je obtenu ton attention ?
Car je (t') envoie
Tous les signes et
L'horloge tourne
Et je vais donner
Mon préavis de démission

Choisis ton
Ombre noire préférée
Tu ferais mieux
De préparer un discours
Dis quelque chose de drôle
Dis quelque chose de mignon
Mais ne dis pas
Que tu m'aimais

[Refrain : ]
Car je respire encore
Bien que nous étions
Morts pendant un court instant
Cette maladie ne peut être soignée
Nous nous effondrons c'est sur
(Nous avons) Déjà perdu prise
Nous ferions mieux d'abandonner le bateau

Peut-être étais-je trop pâle
Peut-être étais-je trop grosse
Peut-être voulais-tu mieux
Tu ferais mieux de repiocher
Je n'ai pas eu d'éducation formelle
Et je suis un peu trop grossière
Mais je jure
Que tu n'en avais rien à foutre
Car nous étions amoureux

Alors, pendant que j'écris cette lettre
Et que je verse ma dernière larme
Non, tout ça c'est pour notre bien
C'est pour ça que nous terminons ça cette année
Clorons ce chapitre
Dis une dernière prière
Mais ne dis pas
Que tu m'aimais

Car je respire encore
Bien que nous étions
Morts pendant un court instant
Cette maladie ne peut être soignée
Nous nous effondrons c'est sur
Le diagnostic a déjà été donné
Alors abandonnons ces fantômes

[Refrain]

Je respire encore
Je respire encore