Katy Perry - Mannequin (New song)
Katy Perry : Mannequin (2008)
--------------------------------------------
Nom du titre : Mannequin
Interprété par : Katheryn Elizabeth Hudson
Année : 2008
Label : EMI
Album : One Of The Boys
Myspace : http://www.myspace.com/katyperry
_____________________________________________
Mannequin # Paroles traduit en français by Lacoccinelle
Comment puis-je
Me rapprocher de toi
Quand tu restes
En sourdine pour tout
Comment puis-je savoir
La bonne façon
De t'aimer
D'habitude les reines
Comprennent ce qui se passe
Battant l'homme
Ça ne marche pas
Mais j'ai n'ai aucune idée
De comment
T'oublier
Je veux te frapper
Juste pour voir
Si tu pleures
Je continue de m'accrocher
Espérant qu'il y ait
Un vrai garçon à l'intérieur
Mais tu n'es pas un homme
Tu es juste un mannequin
Je souhaiterais que tu puisses sentir
Que mon amour est réel
Mais tu n'es pas un homme
Je souhaiterais
Juste pouvoir
T'allumer
Te mettre des piles
Et te faire parler
Même tirer
Une ficelle pour te
Faire dire quelque chose
Mais avec toi
Rien n'est sûr
Seulement une garantie expirée
Un bouquet
De choses cassées
Mais il semble que je ne peux pas
Trouver ton coeur
Je suis vraiment idiote
Je suis vraiment idiote
Je suis vraiment idiote
Car celui-ci est
Hors de mes mains
Je ne peux pas
Te rassembler
Car tu n'es pas un homme
Tu es juste un mannequin
Je souhaiterais que tu puisses sentir
Que mon amour est réel
Mais tu n'es pas un homme
Tu es juste un, un jouet
Pourrais-tu être un jour
Un vrai, vrai garçon
Et comprendre
Mais tu n'es pas un homme
Si le passé est le problème
Notre futur pourra le résoudre, Chéri
Je pourrais te ramener à la vie
Si tu me laisses entrer, Chéri
Ça fera mal
Mais à la fin tu seras un homme
--------------------------------------------
Nom du titre : Mannequin
Interprété par : Katheryn Elizabeth Hudson
Année : 2008
Label : EMI
Album : One Of The Boys
Myspace : http://www.myspace.com/katyperry
_____________________________________________
Mannequin # Paroles traduit en français by Lacoccinelle
Comment puis-je
Me rapprocher de toi
Quand tu restes
En sourdine pour tout
Comment puis-je savoir
La bonne façon
De t'aimer
D'habitude les reines
Comprennent ce qui se passe
Battant l'homme
Ça ne marche pas
Mais j'ai n'ai aucune idée
De comment
T'oublier
Je veux te frapper
Juste pour voir
Si tu pleures
Je continue de m'accrocher
Espérant qu'il y ait
Un vrai garçon à l'intérieur
Mais tu n'es pas un homme
Tu es juste un mannequin
Je souhaiterais que tu puisses sentir
Que mon amour est réel
Mais tu n'es pas un homme
Je souhaiterais
Juste pouvoir
T'allumer
Te mettre des piles
Et te faire parler
Même tirer
Une ficelle pour te
Faire dire quelque chose
Mais avec toi
Rien n'est sûr
Seulement une garantie expirée
Un bouquet
De choses cassées
Mais il semble que je ne peux pas
Trouver ton coeur
Je suis vraiment idiote
Je suis vraiment idiote
Je suis vraiment idiote
Car celui-ci est
Hors de mes mains
Je ne peux pas
Te rassembler
Car tu n'es pas un homme
Tu es juste un mannequin
Je souhaiterais que tu puisses sentir
Que mon amour est réel
Mais tu n'es pas un homme
Tu es juste un, un jouet
Pourrais-tu être un jour
Un vrai, vrai garçon
Et comprendre
Mais tu n'es pas un homme
Si le passé est le problème
Notre futur pourra le résoudre, Chéri
Je pourrais te ramener à la vie
Si tu me laisses entrer, Chéri
Ça fera mal
Mais à la fin tu seras un homme
23-09-2008