"The magnificent tree" 2000

Chant : Geike Arnaert

Hooverphonic est un groupe de musique trip-hop belge formé en 1995 par

Alex Callier (bassiste et programmeur), Raymond Geerts (guitariste),
Frank Duchêne (clavier)

http://fr.wikipedia.org/wiki/Hooverphonic

--

Le trip hop est un genre musical né au début des années 1990, dans la région de Bristol avec des artistes précurseurs tels que Massive Attack, Portishead, Archive, Björk, Morcheeba, Hooverphonic ou encore Tricky qui ne rentraient dans aucune catégorie. Il a pour base une rythmique hip-hop, sur laquelle viennent se greffer toutes sortes d'influences, jazz, blues, musique électronique, musique de film, soul, rock, dub, etc. Il s'est ainsi beaucoup enrichi et se décompose maintenant en de nombreux sous-genres (acid-jazz, downtempo, electro-dub, electro-jazz, electro-libre, …). L'éclectisme est de mise. Le but artistique de la majorité des groupes se revendiquant du trip hop est de créer une musique « planante », à l'aspect mélancolique et calme. Des influences plus rapides dans le tempo existent.

~~

I...like the things that you hate
And you...hate the things that I like
But it hurts
Honestys your church
But sometimes
Its better to lie
I...am the vinegar and salt
And you...are the oil that dissolves
My frustration
Honestys limitation
But sometimes
Its better to lie
I am the vinegar and salt
And you are the oil that dissolves my frustrations
Limitations
But sometimes...
I dont dare to ask why

~~

Vinaigre et sel

Moi... j'aime les choses que tu hais
Et toi... tu hais les choses que j'aime
Mais cela heurte
Ton église de l'honnêteté

Refrain :
Mais quelque fois
C'est mieux de mentir (x2)

Je... suis le vinaigre et le sel
Et toi... tu es l'huile qui dissout
Ma frustration
Limite de l'honnêteté

Refrain (x4)

Je suis le vinaigre et le sel
Et tu es l'huile qui dissout ma frustrations
Limitations
Mais quelques fois(x4)
Je n'ose pas demander pourquoi