« Une nouvelle fois pour son édition 2008, Cerfvoland revêt ses plus beaux atouts grâce à la présence de cerfs-volistes internationaux qui convergent vers Torreilles-plage, un petit paradis pour les amateurs d'espace et de nature. Toutes voiles dehors, ils vont nous embarquer dans leurs machines à rêve sous la direction orchestrale d'Eole; de leurs mains expertes, ils vont faire jaillir des personnages étonnants, des monstres sans danger pour nous raconter de fabuleuses histoires. Ils feront la démonstration que les caresses du vent sont partout et qu'en les mariant au cerf-volant, le ciel, tout à coup se trouve à portée de main. Les pieds sur terre mais la tête dans les nuages, chacun se plaira à laisser son esprit prendre l'air vers de saines hallucinations. Depuis sa création, cet évènement a su préserver sa convivialité et susciter chez les amateurs de vent et de cerfs-volants un intérêt qui augure à cerfvoland un développement durable... »