Voici les paroles officielles du thème principal de Super Smash Bros. Brawl, que l'on peut retrouver à la fin de l'Emissaire Subspatial. Merci à http://90plan.ovh.net/~ssbexper pour avoir publié les paroles et la vidéo (sous titrée par moi même)
Paroles Latines
Audi famam illius Solus in hostes ruit Et patriam servavit Audi famam illius Cucurrit quaeque, tetigit destruens
Audi famam illius Audi famam illius Spes omnibus, mihi quoque Terror omnibus, mihi quouque Ille Iuxta me Ille iuxta me Socii sunt mihi Qui olim viri fortes Rivalesque erant.
Saeve certando pugnandoque Splendor crescit
Traduction Française :
On m'a conté sur lui milles légendes Il s'est aventuré en territoire ennemi Il a sauvé sa patrie On m'a conté sur lui milles légendes Il a parcouru les terres, ne laissant que désolation derrière lui.
On m'a conté sur lui milles légendes On m'a conté sur lui milles légendes Tout comme moi, beaucoup l'admirent Tout comme moi, beaucoup le craignent Et maintenant Il se tient à mes côtés Et maintenant, il se tient à mes côtés Et maintenant mes amis m'ont rejoint Certains furent des héros Certains mes ennemis mortels.
Et en ce moment de combat, les uns contre les autres, Nous brillons de plus belle.
