8 erreurs à eviter lors d' une présentation (PréAO)

Mathias Poujol-Rost
3
66 737 vues
  • Infos
  • Exporter
  • Ajouter à
Version sous-titrée en français de la présentation "Life After Death by PowerPoint" par Don McMillan.

Vidéo originale : http://vids.myspace.com/index.cfm?fuseaction=vids.individual&videoid=4341801

Lien permanent vers cette vidéo : http://www.dailymotion.com/mathias_poujol/mcmillan (pour la retrouver en cas de mise à jour). URL raccourcie : http://tr.im/preao .

----- ----- ----- ----- -----
(Il y a quelques manques et imperfections dans mon adaptation, postez-les en commentaires, merci !)

4 commentaires

de la même façon : vérifiez les traductions des vidéos en anglais. Exemple : "les orateurs ennuyants" hum hum...
Par VivoEquidem il y a 4 ans
Il y a quelques "trous" dans mon sous-titrage, car je n'ai pas toujours tout compris, alors je proposerai un jour une version complète.
Le lien permet de toujours avoir un résultat de recherche qui mène à cette vidéo.
Oui, un petit moyen de faire de la pub. :) Mais tu as le droit de supprimer le commentaire.
Par Mathias Poujol-Rost il y a 6 ans
Salut !
Je ne vois pas l'interet de ton commentaire sur mon blog : "Voila le lien vers la vidéo permanente (pour la trouver en cas de mise à jour)"
Sachant que tu donnes lien d'une video dailymotion alors que ma video est une video dailymotion ...
Un petit moyen de se faire de la pub ...
Par NiC1305 il y a 6 ans
Excellent, j'aime bien son humour.
Par Galdon il y a 6 ans