Toujours au Festival Sous la Plage, Super Loutre se souvient de son premier baiser sur fond de slow langoureux (elle avait le museau humide...). Senor Coconut n'est pas le mec en blanc qui chante, lui c'est Louie Austen. Senor Coconut, alias Atom, c'est le mec caché derrière son ordinateur au fond de la scène.