Advertising Console

    Faire de la peinture à peu de frais ...

    Reposter
    -Gor-

    par -Gor-

    399
    1 247 vues

    3 commentaires

    yuya
    c'est crado pauvre cochon d'inde!
    Par yuyaIl y a 10 ans
    -Gor-
    Danke !

    Merci pour cette remarquable traduction : Ma vie (et cette vidéo) prennent enfin un sens !!!
    : P

    Vive l'Allemagne Libre !!!
    LoL
    Par -Gor-Il y a 10 ans
    jspe
    Moi j'ai traduis ce que l'on peut lire en allemand...c'est comme ca que j'ai compris la pub >< pauvre cochon d'inde mdr, alors voilà: (oui oui je suis germaniste ^^)
    >und wie schlecht sind ihre augen?
    et comment leurs yeux sont-ils aussi mauvais?
    (qu'on peut aussi traduire comme: "et comment leurs yeux peuvent-ils être aussi mauvais?" on comprendrait mieux la phrase)
    >kommen sie zu einem kostenlosen sehtest
    venez à une vision libre
    >ihre augenoptiker
    Leurs opticiens

    Voilà, en gros ce que ca signifie...le sacrifice de ce cochon d'inde est tout simplement pour une pub d'un magasin d'optique >< lol
    Par jspeIl y a 10 ans