Eurythmics * The Miracle of L♥ ve * Budapest 2000

dailymotion.com

Grande émotion pour Annie Lennox. Budapest, 2000Miracle Of Love (Le Miracle De L'amour)How many sorrowsCombien de souffrancesDo you try to hide ?Essayes tu de cacher ?In a world of illusionsDans un monde d'illusionsThat's covering your mind ?Cela couvre-t-il ton esprit ?I'll show you something goodJe te montrerai quelque chose de bonOh I'll show you something good.Oh je te montrerai quelque chose de bon.When you open your mindQuand tu ouvres ton espritYou'll discover the signTu découvreras le signeThat there's somethingIci il y a quelque choseYou're longing to find...Que tu désires tellement trouver…The miracle of loveLe miracle de l'amourWill take away your painEmportera ta douleurWhen the miracle of loveQuand le miracle de l'amourComes your way again.Croisera ton chemin de nouveau.Cruel is the nightCruelle est la nuitThat covers up your fears.Qui protége tes peurs.Tender is the oneTendre est celuiWho wipes away your tears.Qui essuie tes larmesThere must be a bitter breezeIl doit y avoir une brise améreTo make you sting so viciously-Pour te faire une piqûre vicieuseThey say the greatest cowardsIls disent que les plus grands lâchesCan hurt the most ferociously.Peuvent blesser très férocementBut I'll show you something goodMais je te montrerai quelque chose de bonOh I'll show you something good.Oh je te montrerai quelque chose de bon.If you open your heartSi tu ouvres ton coeurYou can make a new startTu peux faire un nouveau départWhen your crumbling world falls apart.Quand ton monde éffrité s'écrouleThe miracle of loveLe miracle de l'amourWill take away your painEmportera ta douleurWhen the miracle of loveQuand le miracle de l'amourComes your way again.Croisera ton chemin de nouveau.