Los Angeles: Un voilier se fait renverser par une grosse vague avec ses occupants à bord.

Au large de la ville de Los Angeles en Californie, les occupants d'un petit voilier de plaisance ont du faire face à des conditions climatiques pour le moins dangereuses.

Alors qu'il tentent apurement de revenir sur les côtes pour fuir le mauvais temps et éviter l'accident, leur embarcation à bien du mal à se laisser guider jusque là.

Après plusieurs longues secondes à batailler contre les vagues, l'une d'entre-elle plus grande que les autres va se charger de ramener la bateau contre la jetée mais pas comme ils l'auraient espéré.

Le voilier finit retourné en éjectant ses occupants par dessus bord à quelques mètres des poteaux en bois.