Episode 8-5: Suche nach Kraft (Yamchu).
Dragon Ball: Origins Playlist: http://www.dailymotion.com/playlist/x4q5wc_DeepstarLP_dragon-ball-origins

Bulma hat sich bereit erklärt Muten-Roshi zu besuchen und hat dann mit ihrer Maschinenpistole auf ihn geschossen. Was das genau für eine Tätigkeit war, die die beiden miteinander gemacht haben, ist uns nicht so geläufig, aber auf jeden Fall haben wir von Bulma anschließend erfahren, dass offenbar die Organisation, die hinter diesen Kampfsport-Weltturnieren steckt offenbar ein inoffizielles Turnier veranstaltet, was vor allem der Werbung diesen soll. Als sie uns davon erzählt, dass neben Yamchu wohl auch manch anderer Kämpfer aus dem Turnier daran teilnimmt, zögern wir natürlich nicht mit Bulma mit zu kommen und sich für dieses Turnier einzutragen, ist es für uns schließlich auch eine gute Möglichkeit direkt gegen mehrere gleichstarke Gegner anzutreten und damit unsere Fähigkeiten zu trainieren. Tatsächlich treffen wir auch auf viele bekannte Gesichter aus dem Turnier und es gibt auch für diese Schaukämpfe eine Auslosung, die besagt, dass wir als erstes gegen Yamchu antreten müssen. Hat er sich seit unserem Kampf in der Wüste verbessert, dass er uns sogar übertrumpfen kann oder behalten wir weiterhin die Oberhand?