Sur une bande spécialement réservée aux vélos, un cycliste va commettre l'irréparable en voulant doubler alors qu'il n'y a pas la place pour deux cyclistes.
En plus d'accrocher le cycliste qu'il voulait dépasser il rentre en collision frontale avec un autre deux roues.
Jolie collision !