Chant grégorien - Salve Regina

Chevalier_du_Christ
554
88 793 vues
  • Infos
  • Exporter
  • Ajouter à
Je Vous salue Marie, pleine de grâces,
le Seigneur est avec Vous,
Vous êtes bénie entre toutes les femmes
et Jésus, le fruit de vos entrailles, est béni.
Sainte Marie, Mère de Dieu,
priez pour nous pauvre pêcheurs,
maintenant et à l'heure de notre mort.
Amen.

Salut, ô Reine, Mère de miséricorde, notre vie, notre consolation, notre espoir, salut !

Enfants d’Ève, de cette terre d’exil nous crions vers vous ;

vers vous nous soupirons, gémissant et pleurant dans cette vallée de larmes.

Ô vous, notre Avocate, tournez vers nous vos regards compatissants.

Et, après cet exil, obtenez-nous de contempler Jésus, le fruit béni de vos entrailles,

Ô clémente, ô miséricordieuse, ô douce Vierge Marie !

Latin

Salve, Regina, mater misericordiae : vita, dulcedo et spes nostra, salve.

Ad te clamamus, exsules filii Evae.

Ad te suspiramus, gementes et flentes in hac lacrimarum valle.

Eia ergo, advocata nostra, illos tuos misericordes oculos ad nos converte.

Et Iesum, benedictum fructum ventris tui, nobis post hoc exsilium ostende.

O clemens, o pia, o dulcis Virgo Maria !

28 commentaires

A tous les curieux de l'art chrétien, rendez-vous ici :

http://tetramorphe.blogspot.com/
Par schwartzenengel il y a 3 ans
Bonsoir a tous, j'aime beaucoup cette chanson, et j'ai cherché a trouver la même version sur CD, en vain. Donc est-ce-que quelqu'un connait d'ou vient cette chanson ? J'entend par là cette version precisement ! Merci de vos réponses.
Par kennit77 il y a 4 ans
ces chants font partie du patrimoine chrétien européen Ils étaient connus de tous autrefois,
il existen encore des chorales grégoriennes et ces chants sont bien entendu chantés tous les jours dans les monastères.
gloire à Dieu
Par nathalie de smet il y a 4 ans
Bonjour mes cousins Chrétiens. Nous retrouvons ici Alinejine, avec d'autre, qui semble être en pleine contemplation devant ce chant certes mélodieux et apaisant, mais dont je ne comprend ni le sens ni les mots. Néanmoins, ma religion m'enseigne la tolérance, base fondamentale de l'Islam. C'est la raison pour laquelle je respecte, sans jugement ni critique, toute création musicale ou artistique émanant de n'importe quelle religion. C'est mon devoir de Musulman. Alors je vous invite, mes cher(e)s ami(e)s chrétien(ne)s à propager l'Evangile, la "Bonne Parole", auprès de vos brebis égarées afin de calmer les fauves incultes, de part et d'autre, qui s'affrontent, ailleurs, par messages interposés de façon parfois virulente et xénophobe, et qui là, d'une manière surprenante, apparaissent si emplis de béatitude ("ha ha") et d'adhésion ("ça me plaît") à ce chant si serein. Sincérité ou hypocrisie Alinejine?
Par AbdelKarim il y a 4 ans
Sainte vierge Marie, gloire a toi
Par Pierro Lefou il y a 4 ans