Question à Jean-Pierre Filiu - Le Nouveau Moyen-Orient/Yeni Ortadoğu" (extrait-fragman)
- il y a 8 ans
Question à Jean_pierre Filiu à la fin de sa conférence "Le Nouveau Moyen-Orient";
Comment sera la Syrie si la guerre s'arrête?
Jean Pierre Filiu est professeur des universités en histoire du Moyen-Orient contemporain à Sciences Po (Paris). Il a aussi été professeur invité dans les universités de Columbia (N-Y) et de Georgetown (Washington).Avant de devenir universitaire, Jean-Pierre Filiu a travaillé dans l’humanitaire (notamment comme délégué de la Fédération internationale des Droits de l’Homme au Liban en 1983-84), puis au Quai d’Orsay (dans les ambassades de France à Damas, Amman et Tunis, ainsi qu’aux cabinets du ministre de l’Intérieur, du ministre de la Défense et du Premier ministre).
La révolution syrienne a débuté en mars 2011. la Syrie de Bachar el Assad a connu une longue période de contestation du régime sans que celui-ci ne tombe, avant d’entrer dans une terrible guerre opposant la population civile aux milices du régime. Cette transformation de la dynamique révolutionnaire en Syrie est inhérente à un grand nombre de facteurs mais surtout elle traduit la spécificité de l’enjeu que constitue la Syrie, à la fois le « cœur de l’arabité », héritière d’une longue histoire culturelle et politique, et pivot d’une région géographique, le Moyen-Orient, qui a été construite de toutes pièces par les puissances coloniales à la veille de la chute de l’Empire ottoman. C’est là, cent ans après la Syrie mandataire, au début du XIXe siècle, que fait rage l’une des grandes batailles qui reconfigure le monde : le peuple syrien veut reprendre son destin en main, achever un processus d’émancipation politique qui n’a pas pu être mené à bout. Et dans le même temps s’y déploie un nouveau « grand jeu », où s’exercent des influences et des guerres par procuration, mettant aux prises la majorité des acteurs régionaux (Qatar, Arabie saoudite, Iran, Russie, Chine, E.U. etc.)
*"Le Nouveau Moyen-Orient" aux Éditions Fayard
Jean-Pierre Filiu - "Yeni Ortadoğu"
Türkçeye ardıl çeviri yapılacaktır
2011 yılı mart ayında başlayan Suriye devrimi, halen devam eden iç savaş, bölgedeki diğer ülkelerin de içine çekildiği yeni/büyük oyun...
Filiu’nun geçtiğimiz ay Bilge Kültür Sanat yayınevi tarafından Türkçe yayımlanan « GAZZE TARİHİ » adlı kitabı Londra’da 2015 yılında Palestine Book Award (Filistin Kitap Ödülü) ödülünü aldı. Jean-Pierre Filiu Paris Siyasal Bilimler Enstitüsü’nde Çağdaş Orta-Doğu tarihi alanında ders vermektedir ve Columbia (New York) ve Geortown (Washington) Üniversitelerinde de konuk öğretmen olmuştur. Arap dünyası üzerine yazdığı kitaplar Fransa’da birçok ödül aldı (Rendez-vous de l’Histoire de Blois, 2008 – Ailleurs, 2012 – Jean-Michel Gaillard, 2013).
Filiu akademik kariyerinin öncesinde, insani yardım örgütlerinde (1983-84 yılları arasında Lübnan Uluslararası İnsan Hakları Federasyonu’nda temsilci olarak), ve Şam, Umman ve Tunus Büyükelçiliklerinin yanı sıra İçişleri Bakanlığı, Savunma Bakanlığı ve Başbakanlık kabinelerinde görev almıştır.
Comment sera la Syrie si la guerre s'arrête?
Jean Pierre Filiu est professeur des universités en histoire du Moyen-Orient contemporain à Sciences Po (Paris). Il a aussi été professeur invité dans les universités de Columbia (N-Y) et de Georgetown (Washington).Avant de devenir universitaire, Jean-Pierre Filiu a travaillé dans l’humanitaire (notamment comme délégué de la Fédération internationale des Droits de l’Homme au Liban en 1983-84), puis au Quai d’Orsay (dans les ambassades de France à Damas, Amman et Tunis, ainsi qu’aux cabinets du ministre de l’Intérieur, du ministre de la Défense et du Premier ministre).
La révolution syrienne a débuté en mars 2011. la Syrie de Bachar el Assad a connu une longue période de contestation du régime sans que celui-ci ne tombe, avant d’entrer dans une terrible guerre opposant la population civile aux milices du régime. Cette transformation de la dynamique révolutionnaire en Syrie est inhérente à un grand nombre de facteurs mais surtout elle traduit la spécificité de l’enjeu que constitue la Syrie, à la fois le « cœur de l’arabité », héritière d’une longue histoire culturelle et politique, et pivot d’une région géographique, le Moyen-Orient, qui a été construite de toutes pièces par les puissances coloniales à la veille de la chute de l’Empire ottoman. C’est là, cent ans après la Syrie mandataire, au début du XIXe siècle, que fait rage l’une des grandes batailles qui reconfigure le monde : le peuple syrien veut reprendre son destin en main, achever un processus d’émancipation politique qui n’a pas pu être mené à bout. Et dans le même temps s’y déploie un nouveau « grand jeu », où s’exercent des influences et des guerres par procuration, mettant aux prises la majorité des acteurs régionaux (Qatar, Arabie saoudite, Iran, Russie, Chine, E.U. etc.)
*"Le Nouveau Moyen-Orient" aux Éditions Fayard
Jean-Pierre Filiu - "Yeni Ortadoğu"
Türkçeye ardıl çeviri yapılacaktır
2011 yılı mart ayında başlayan Suriye devrimi, halen devam eden iç savaş, bölgedeki diğer ülkelerin de içine çekildiği yeni/büyük oyun...
Filiu’nun geçtiğimiz ay Bilge Kültür Sanat yayınevi tarafından Türkçe yayımlanan « GAZZE TARİHİ » adlı kitabı Londra’da 2015 yılında Palestine Book Award (Filistin Kitap Ödülü) ödülünü aldı. Jean-Pierre Filiu Paris Siyasal Bilimler Enstitüsü’nde Çağdaş Orta-Doğu tarihi alanında ders vermektedir ve Columbia (New York) ve Geortown (Washington) Üniversitelerinde de konuk öğretmen olmuştur. Arap dünyası üzerine yazdığı kitaplar Fransa’da birçok ödül aldı (Rendez-vous de l’Histoire de Blois, 2008 – Ailleurs, 2012 – Jean-Michel Gaillard, 2013).
Filiu akademik kariyerinin öncesinde, insani yardım örgütlerinde (1983-84 yılları arasında Lübnan Uluslararası İnsan Hakları Federasyonu’nda temsilci olarak), ve Şam, Umman ve Tunus Büyükelçiliklerinin yanı sıra İçişleri Bakanlığı, Savunma Bakanlığı ve Başbakanlık kabinelerinde görev almıştır.